2009年12月15日
交通違反にならないの~?
タイ・チェンマイの市場で見かけたのですが・・・
トゥクトゥクにこんなにいっぱい乗せてるけど・・
沢山荷物載せておまわりさん大丈夫~??
後ろ全然見えないけど・・・
多分大丈夫?おまわりさんにごめんなさ~いって誤っちゃえ
もし怒られたら200バーツくらい渡せばokかも~。
そうワイロって言うやつ。でも・・結構あるらしい。
側に人がいたらこっそりしないといけないよ~って言ってました。
あ~あこんな事書いちゃてタイのおまわりさんに怒られちゃいますね。
でも・・・・本当のことですよね・・。ごめんなさい
こちらの乗り物。レトロチックでいいですよね。
日本にも似たような乗り物あると思いますが・・・この古さがすごくいいなぁ~。
タイの国ではなんて呼ばれているのかしら・・・。
観光客用??でもこの場所は市場の前でタイ人しかいないし・・・
きっとタイ人の足になるんだよね。これにも荷物沢山のせるのかな。
値段はきっと交渉だよね。いくらなのかしら・・・
次回チェンマイ行く時に調べてきますね。
<タイ語ミニ講座>
(天気)
アガート
(雨)
フォン
(傘)
ロム
(傘をさす)
カーン ロム
遊びにきてくれてありがとう
トゥクトゥクにこんなにいっぱい乗せてるけど・・
沢山荷物載せておまわりさん大丈夫~??
後ろ全然見えないけど・・・
多分大丈夫?おまわりさんにごめんなさ~いって誤っちゃえ
もし怒られたら200バーツくらい渡せばokかも~。
そうワイロって言うやつ。でも・・結構あるらしい。
側に人がいたらこっそりしないといけないよ~って言ってました。
あ~あこんな事書いちゃてタイのおまわりさんに怒られちゃいますね。
でも・・・・本当のことですよね・・。ごめんなさい
こちらの乗り物。レトロチックでいいですよね。
日本にも似たような乗り物あると思いますが・・・この古さがすごくいいなぁ~。
タイの国ではなんて呼ばれているのかしら・・・。
観光客用??でもこの場所は市場の前でタイ人しかいないし・・・
きっとタイ人の足になるんだよね。これにも荷物沢山のせるのかな。
値段はきっと交渉だよね。いくらなのかしら・・・
次回チェンマイ行く時に調べてきますね。
<タイ語ミニ講座>
(天気)
アガート
(雨)
フォン
(傘)
ロム
(傘をさす)
カーン ロム
遊びにきてくれてありがとう
Posted by non×のん at 12:50│Comments(15)
│タイ旅行
この記事へのコメント
あら♪古き良き時代のおまわりさん♪ですかね?違うか(笑)
クラシックなその車、私も見ました☆観光客用かと思ってました(^w^)
クラシックなその車、私も見ました☆観光客用かと思ってました(^w^)
Posted by せぐれた at 2009年12月15日 12:55
こんにちは♪
トゥクトゥクが壊れちゃいそうなくらいの荷物ですね!!
でも トゥクトゥクってお洒落な乗り物です♡
横のガイドの模様とかたまりません(^^♪
レトロチックな自転車の名前知りたいです!(^^)!
トゥクトゥクが音からの名前なら
リンリンとかチリリンとか鈴の音からかも♪
可愛い名前だといいなぁ
トゥクトゥクが壊れちゃいそうなくらいの荷物ですね!!
でも トゥクトゥクってお洒落な乗り物です♡
横のガイドの模様とかたまりません(^^♪
レトロチックな自転車の名前知りたいです!(^^)!
トゥクトゥクが音からの名前なら
リンリンとかチリリンとか鈴の音からかも♪
可愛い名前だといいなぁ
Posted by tou.tou at 2009年12月15日 13:55
これは乗せすぎですね(笑)
ワイロですか!ハリウッド映画でよく見ますがアジアでは常識!?
ワイロですか!ハリウッド映画でよく見ますがアジアでは常識!?
Posted by オオタク(怪) at 2009年12月15日 14:33
こんにちは 車の写真になると、即反応しちゃいます
かなりの積載オーバーですね。沖縄ではありえない
三輪自転車も面白いですね観光で乗ってみたいです。
かなりの積載オーバーですね。沖縄ではありえない
三輪自転車も面白いですね観光で乗ってみたいです。
Posted by (有)ちゅらさん at 2009年12月15日 14:52
この自転車は「サムロー」といいます。
それはベトナムでもラオスでも呼び名は同じみたい。
多分、サムロ~でいいかと・・・
それはベトナムでもラオスでも呼び名は同じみたい。
多分、サムロ~でいいかと・・・
Posted by え~じ at 2009年12月15日 17:22
せぐれたさんへ
良いのか?悪いのか?
200バーツは¥600です。
おおめにみてくれると思います。
tou-touさんへ
リンリンがいいなぁ~。
ちょ~可愛いです。
バンコクでは見たことありませんでした。
渋滞のバンコクでは無理ですね。情緒がありませんもの。
オオタク(怪)さんへ
映画みたいかぁ~。
でも、本当にあるみたい。
ちなみにノーヘルで捕まった時¥1500くらいだったかな。
ちゃんと支払いましたよ。
(有)ちゅらさんさんへ
職業病ですかね。
三輪自転車可愛い?ですよね。
私もまだ乗ったことありません。
バンコクでは見たことないです。
良いのか?悪いのか?
200バーツは¥600です。
おおめにみてくれると思います。
tou-touさんへ
リンリンがいいなぁ~。
ちょ~可愛いです。
バンコクでは見たことありませんでした。
渋滞のバンコクでは無理ですね。情緒がありませんもの。
オオタク(怪)さんへ
映画みたいかぁ~。
でも、本当にあるみたい。
ちなみにノーヘルで捕まった時¥1500くらいだったかな。
ちゃんと支払いましたよ。
(有)ちゅらさんさんへ
職業病ですかね。
三輪自転車可愛い?ですよね。
私もまだ乗ったことありません。
バンコクでは見たことないです。
Posted by non×のん at 2009年12月15日 17:23
え~じさんへ
サムローですか?良かった名前を知らなかったものですから・・。
チェンマイで見かけました。
タイ人ご用達市場の前でです。
バンコクにもありますか?
サムローですか?良かった名前を知らなかったものですから・・。
チェンマイで見かけました。
タイ人ご用達市場の前でです。
バンコクにもありますか?
Posted by non×のん at 2009年12月15日 17:26
こんばんは~☆
僕はこんなに荷物が載ったら、後ろが見えなくて
怖いいさぁ~^^;
きっと日本なら、余裕で罰金と減点でしょうね(笑)
僕はこんなに荷物が載ったら、後ろが見えなくて
怖いいさぁ~^^;
きっと日本なら、余裕で罰金と減点でしょうね(笑)
Posted by みるくざけ at 2009年12月15日 19:23
non×のんさん♪
タイにはっていうか、東南アジアにはいろんな乗り物がありますね。
一度は乗ってみたいものです。(^_^)v
タイにはっていうか、東南アジアにはいろんな乗り物がありますね。
一度は乗ってみたいものです。(^_^)v
Posted by アケイディアのじーじー at 2009年12月15日 20:44
凄い!!
nonのんさん、こんな内部事情まで知ってるんですか?(^O^)
おまわりさんもこれで小遣い稼ぎですかねぇ。
あの乗り物可愛いですね。
ちっちゃいのがあったら飾っておきたいです
nonのんさん、こんな内部事情まで知ってるんですか?(^O^)
おまわりさんもこれで小遣い稼ぎですかねぇ。
あの乗り物可愛いですね。
ちっちゃいのがあったら飾っておきたいです
Posted by satsu at 2009年12月15日 20:51
はいさーい
なんだかおおらかなイメージそのままの風景ですね
なんだかおおらかなイメージそのままの風景ですね
Posted by *まーさん* at 2009年12月15日 20:58
タイはワイロがまかり通っているんですね
まあ
時と場合によるのでしょうけどね
一昔前の日本のように
ゆっくり、焦らずのんびりな生活
いいですね~♪
まあ
時と場合によるのでしょうけどね
一昔前の日本のように
ゆっくり、焦らずのんびりな生活
いいですね~♪
Posted by movingtears at 2009年12月16日 09:01
ワイロ・・・・
ミミりんnon×のんさんブログ見てるだけで
タイに行った気分になるでよ。
来年あたり金稼いでマジで行きたい。
ミミりんnon×のんさんブログ見てるだけで
タイに行った気分になるでよ。
来年あたり金稼いでマジで行きたい。
Posted by ミミりん at 2009年12月16日 10:27
サムローはバンコクにはないと思いますよ。
ただ、少し離れたドンムアンの横辺りはノンタブリー県に
なり、その駅周辺にはサムローはあるはずです。
イサーンのウドンタニやノーンカイ、ナコーンラチャシーマあたりに行くと
サムローは当たり前の乗り物ですね。
後、バンコクから30分~1時間、汽車で南に下ったメークロン辺りにも
サムローは沢山います。
1回乗るのに5Bくらいです。15円ですね。
運転手は、しわしわのおじいさんが多いですよ。
ただ、少し離れたドンムアンの横辺りはノンタブリー県に
なり、その駅周辺にはサムローはあるはずです。
イサーンのウドンタニやノーンカイ、ナコーンラチャシーマあたりに行くと
サムローは当たり前の乗り物ですね。
後、バンコクから30分~1時間、汽車で南に下ったメークロン辺りにも
サムローは沢山います。
1回乗るのに5Bくらいです。15円ですね。
運転手は、しわしわのおじいさんが多いですよ。
Posted by え~じ at 2009年12月16日 11:38
みるくざけさんへ
私の怖くて運転できないかも・・・。
日本では絶対ダメだね。
アケイディアのじーじーさんへ
その土地の乗り物面白いですよね。
まだまだ東南アジアには隠れた面白い乗り物ありそうですよね。
satsuさんへ
タイの友人にノーヘル・3人乗りしてる時警察に捕まるよ~って
言ったら大丈夫??何が大丈夫なの??
100バーツ渡せばいいよ~だって♥
シーロー可愛いよね。
思わずパチリです。
まーさんさんへ
お国柄ですかね。
でも・・段々厳しくなっているのも確かです。
movingtearsさんへ
いいのか悪いのか?
公務員の給料が安いのが原因かなぁ~。
ミミりんさんへ
ハイ。来年行きましょう。
お金貯めててねぇ~。
え~じさんへ
5バーツなんですか?
安いですねぇ~。そうそうしわしわのおじいさんでした。
チェンマイはシーローそう沢山いないですよね。
南のメークロンには沢山いるんですね。
南にも行って見なくては・・。
私の怖くて運転できないかも・・・。
日本では絶対ダメだね。
アケイディアのじーじーさんへ
その土地の乗り物面白いですよね。
まだまだ東南アジアには隠れた面白い乗り物ありそうですよね。
satsuさんへ
タイの友人にノーヘル・3人乗りしてる時警察に捕まるよ~って
言ったら大丈夫??何が大丈夫なの??
100バーツ渡せばいいよ~だって♥
シーロー可愛いよね。
思わずパチリです。
まーさんさんへ
お国柄ですかね。
でも・・段々厳しくなっているのも確かです。
movingtearsさんへ
いいのか悪いのか?
公務員の給料が安いのが原因かなぁ~。
ミミりんさんへ
ハイ。来年行きましょう。
お金貯めててねぇ~。
え~じさんへ
5バーツなんですか?
安いですねぇ~。そうそうしわしわのおじいさんでした。
チェンマイはシーローそう沢山いないですよね。
南のメークロンには沢山いるんですね。
南にも行って見なくては・・。
Posted by non×のん at 2009年12月16日 12:46